-
1 текущий ремонт скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий ремонт скважины
-
2 текущий ремонт скважины
1) Engineering: reconditioning of a well, reconditioning of well3) Oil&Gas technology oilwell serviceУниверсальный русско-английский словарь > текущий ремонт скважины
-
3 текущий ремонт скважины
production maintenance of well, well remedial workРусско-английский словарь по нефти и газу > текущий ремонт скважины
-
4 текущий ремонт скважины
Русско-английский политехнический словарь > текущий ремонт скважины
-
5 текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии
-
6 текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате
-
7 текущий ремонт скважины с помощью инструментов
Engineering: through-flow line well servicingУниверсальный русско-английский словарь > текущий ремонт скважины с помощью инструментов
-
8 текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной (отводной) линии
Engineering: through-flowline well servicingУниверсальный русско-английский словарь > текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной (отводной) линии
-
9 текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии
1) Engineering: (отводной) through-flowline well servicing2) Oil: TFL (through-flowline well servicing)Универсальный русско-английский словарь > текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии
-
10 текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по отводной линии
Makarov: through-flowline well servicingУниверсальный русско-английский словарь > текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по отводной линии
-
11 текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на каната
Универсальный русско-английский словарь > текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на каната
-
12 текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате
Engineering: wireline well servicingУниверсальный русско-английский словарь > текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате
-
13 подземный (текущий) ремонт скважины
Oil&Gas technology well servicingУниверсальный русско-английский словарь > подземный (текущий) ремонт скважины
-
14 подземный текущий ремонт скважины
Oil: well servicingУниверсальный русско-английский словарь > подземный текущий ремонт скважины
-
15 текущий ремонт буровой скважины
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
reservoir simulation model
Примечание - К основным показателям относятся следующие: отбор нефти, газа, воды; закачка воды и других агентов-вытеснителей; метраж и направление бурения; ввод в эксплуатацию и вывод из нее скважин всех видов; действующий фонд скважин всех видов; дебит добывающих и приемистость нагнетательных скважин.
Отношение извлекаемых запасов нефти к геологическим запасам.
displacement coverage factor
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий ремонт буровой скважины
-
16 текущий ремонт
révision courante, maintenance, réparation courante, réparation permanente, ( скважины) travaux d'entretien courant -
17 подземный ремонт скважины
1) Oil: well servicing2) Oil&Gas technology remedial well servicing, (текущий) well servicing3) oil&gas: WL operations, wire line operations, wire-line operations, wireline operationsУниверсальный русско-английский словарь > подземный ремонт скважины
-
18 ТРС
2) Oilfield: текущий ремонт скважины -
19 absolute permeability
Примечание - Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки.
Примечание - Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод, свободного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
24 гидродинамическое взаимодействие продуктивных пластов
Комплекс геолого-разведочных работ, направленных на выявление промышленно ценных скоплений нефти [газа] и на их предварительную геолого-экономическую оценку.
Комплекс работ, позволяющий оценить промышленное значение месторождения нефти [газа], выявленного на этапе поиска, и подготовить его к разработке.
Способ бурения скважин путем разрушения горной породы за счет вращения долота, прижатого к забою.
36 наклонно-направленное бурение
Примечание - Кустовое бурение целесообразно при разработке месторождений нефти и газа, расположенных в акватории морей, сильно заболоченной местности или в местности со сложным рельефом поверхности.
Примечания
1 Строительство многоствольной скважины дает возможность избежать обустройства многочисленных площадок.
2 Возможно сооружение многоствольных горизонтальных скважин, в частности, при раздельной или совместной эксплуатации нескольких продуктивных пластов.
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Примечание - Различают открытое и закрытое фонтанирование нефти (нефтяной фонтан) и газа (газовый фонтан).
injection well
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > absolute permeability
См. также в других словарях:
текущий ремонт скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production maintenance of wellwell remedial work … Справочник технического переводчика
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN through flowline well servicing … Справочник технического переводчика
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline well servicing … Справочник технического переводчика
текущий ремонт — (repair): Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и(или) восстановлении отдельных частей [ГОСТ 18322 78, статья 38]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущий ремонт буровой скважины — 63 текущий ремонт буровой скважины Примечание При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды. reservoir simulation model Примечание К основным показателям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текущий ремонт скважин — 14. Текущий ремонт скважин комплекс работ по восстановлению работоспособности внутрискважинного оборудования и работ по изменению режима и способа эксплуатации скважины... Источник: Приказ Ростехнадзора от 23.04.2007 N 279 (ред. от 18.12.2007) Об … Официальная терминология
ТРС — текущий ремонт скважины нефт. энерг. ТРС тувинско русский словарь Тува Источник: http://www.philosophy.nsc.ru/journals/humscienc ТРС Товарный рынок Сибири … Словарь сокращений и аббревиатур
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации